+-------------------+
| Samael vs. ReDox |
+-------------------+
Říkáš, že tě nikdo nezná. Mohl by ses nám tedy kapánek představit ?
volam sa jezis a som tuctovy psichopat.
Nahlédl jsem do tvých spisů v archivu StB a zjistil jsem, že jsi
pokřtěný. Můžeš se k tomu nějak blíže vyjádřit ?
neviem co ti mam nato povedat. som pokrsteny a niesom na to zrowna
hrdy, bolo to ked som mal nula rokov. jebe ma to do pici, posrany
krestania, co to maju za vyjebane sposoby, ze pokrstia decko
bezohladu na to, ci sa mu to lubi alebo ne. nech sa kazdy kurwa
krsti sam, ked je kokot.
Jak vycházíš v tomto ohledu se svou rodinou ?
skvelo, uz si sam aj varim. sice to jedlo je tak hnusne, ze by
prasata z toho blili, ale aspon nikdo nepicuje a nesu problemy kdo
komu zas co zozral.
Chodíš pravidelně do kostela a platíš řádně odpustky ?
no prezradim ti jednu bombu co som mal nachystanu do vymagu-2. chcel
som ist do kostola na spoved, ze som niekho extremne brutalne
zavrazdil. ale inac do kostola nechodim.
Tvoje znalosti Písma Svatého jsou opravdu vynikající, můžeš
případným zájemcům o problematiku poodhalit, kde jsi je čerpal ?
vo volnom case rad siahnem po dobrej knizke a krestanska biblia je z
tych naj. ved kniha je najlepsi priatel cloveka, este aj lepsi jak
psik. za cely svoj prenadherny zivot som precital statisice kniziek,
som taky knihomol, furt len citam a citam.
Když jsi takový vášnivý čtenář, pověz nám, které knihy z té hromady
co jsi přečetl, na tebe nejvíce zapůsobily.
moja najoblubenejsia knizka pochadza z dalekeho vychodu, priamo z
indociny. je to Archetipalny slovnik. rad v nom zalistujem pri
cviceni ranej jogy alebo meditaci, samozrjeme pri salke vinikajuceho
zlteho caju, z bambusovymi vyhonkami. naladim si radio na frekvenciu
cinskeho rozhlasu a celym mojim telom prechadza energia vo forme
budhistickej mudrosti. snazim sa zistit co budem v dalsom zivote.
zase kokot? prectavujem si, ako moja dusa opusta zkazene zlte telo a
leti do nekonecneho vesmiru. uz je tam... caso-priestor... kluc k
vsetkym zahadam medzi nebom a zemou... energia vomne vibruje,
telesna teplota sa zvysuje. mam svoje telo pod kontrolou, som stale
lahsi a lahsi.. prekonavam zemsku pritazlivost... vznasam sa vo
vyske 5cm nad zemou.. dosiahol som prvu uroven cinskej mudrosti -
&@# (ka-miou-kfuo). energie mam stale na rozdavanie. snazim sa
dosiahnut druhu cinsku uroven mudrosti - #= (kok-ot) a stat sa
neviditelnym! hlboky nadych... sustredim sa na vibraciu, ktora
prechadza celym mojim telom.. moja zlta plet straca farbu... aj saty
su uz zcasti neviditelne.. dymi sa mi z mojho maleho zlteho mozgu,
tak sa sustredim.. uz to bude... som neviditelny a lietam!
Mnoho z nás neví, co to vlastně je satanismus. Budeme neskonale
potěšeni, když nám stručně popíšeš jeho hlavní teze a případně
zmíníš nějaké moudré myslitele, jejichž literatura by obohatila náš
všeobecně kulturní přehled.
ja ti poviem moju hlavnu "tezu" co sa tyka satanizmu, ked o tom
vypravaju kokoti co o tom maju vedomosti ako ja o hlavnom meste
indociny - ked nevies, drz picu. precitaj si satansku bibliu od
cloveka co sa vola anton lavey, to by sa malo dat zohnat v pohode,
aj ked ja som s tym mal problem. ked som prisiel do jedneho
nezavislackeho vyjebaneho knihkupectva, kde mali budhistickych
kokotin jak nasranych a spytal som sa takej pani ci maju nieco o
satanizme, skoro na mna zavolala policiu. ked si to precitas, budes
isto dost prekvapeny. mam v pici ci si krestan, budhista, kokot
(neviem naco vpisujem to iste tromi slovami) alebo satanista, nikomu
to nenutim ze je to perfektne alebo co. mne to napriklad zivot
neovplyvnilo skoro wobec, len som zistil ze to co si myslim a podla
coho sa viac-menej spravam, ma najblizsie prave k satanizmu.
Jaký je tvůj pohled na rasismus a skinheadské hnutí ?
nesom rasista, ale jebu ma cigani. a zlty. zlty nesu ludia, to su
take nedokoncene sracky, sikme oci a zeny nemaju prsa. a hlavne ma
jebu odvtedy co som pocul ze jak su oni spokojny zo svojou skurwenou
zltou ritou. boh dal piect ludi a biely su nedopeceny, cierny
pripeceny a zlty tak akurat. kokoti. skinhedi su tiez kokoti. ale
ked mlatia ciganou tak je to v poriadku.
Co bys dělal, kdyby se cikáni nebo žlutí přemnožili (což není zcela
nereálná hypotéza) a zahájili genocidu bělochů ?
minule som trocha pozeral telku o strvtej rano a jak som tak
prepinal sumenie, teletexty, monoskopy a caka norisa z toutl dzimom,
ktory na tom uz cvici 18 rokov, zastal som na rtl ci kde to. viem ze
je to nemecky kanal, ale lepsie jak sumenie, teletext, monoskop a
cak noris.. tak som to pozeral chvilu, bolo tam volaco o super,
mudrych, sikovnych, dobrych, peknych, americkych policajtoch, jak
nahanaju hajzlov, ako skutocne "akcie" v priamom prenose. totalna
bomba. ziaden kecup a tak, ale tvrda realita. a tak sa raz naky
kokot zmocnil tanku a isiel s tym jak keby nepoznal dopravne
predpisy a pravidlo pravej ruky! ja som myslel ze sa mi sniva,
kokot psichopaticky v tanku, prechadzal cez zaparkovane auta,
ostavali len placky, kus domu presiel, telefonu budku, stlp,
policajti saleli, proste to bol taky macher, skoda ze to bol kokot a
potom ho chitili, inac som si uz niesom kibel na krv k telke kurwa.
teda co si sa to pytal? jaj, zozeniem si tank a budem sa snim vozit
po zltych a cikanoch.
Říkáš, že tě dema v poslední době nijak nevzrušují. Znamená to snad,
že tomu bylo někdy jinak ? Pověz nám něco o věcech, které tě za
starých časů zajímaly.
kedysi ma dema zajimali, ale samozrejeme len do tej miery, aby mi to
nezasahovalo do studia. to bolo jedine co ma za starych casou
zajimalo. skola, studium, divadlo, vedomosti, chemia a matematika,
mi z toho az napuchol mozog. nebyt vplyvu zlej partie na skole
(zavist) a alkoholu, teraz je zomna uplne iny clovek. kuuurwa, jak
si na tu skolu spominam, to boli ine zazitky krista.
To zní velmi zajímavě. Znamená to snad, že v době, kdy se ti líbila
demoscéna, jsi byl hodný poctivý student s názory řadového občana ?
bol som hodny poctivy najhorsi student jedneho nemenovaneho
gymnazia.
Poslední demo od MiSTu je už relativně staré. Prý tě odradily
výsledky democompa na Wired'97. Jestli budeš ještě někdy soutěžit,
bude ti zase tolik záležet na umístění ?
no teraz mi to uz je jedno a ked sa bavime o perneku, s tym sme
wobec nesli zakazdu cenu vyhrat alebo co. v tom deme je dost
neserioznych picovin, sme sa nizko a primitivne zabawali, ked sme to
robili. no ale zase lepsie ako na 12th place to skoncit mohlo, to
zas cloveka/zviera dost najebe, ked nieco robi 3 mesiace a vysledok
je pekne predposledne miesto. ale uz to mam v pici, ako mam v pici
cele dema, takze ked nieco este spravim, bude mi riadne ukradnute
jak to skonci a od "normalneho" dema to bude mat mrte daleko.
Moc rádi bychom věděli, jak vznikaly kultovní věci jako Cartoon,
Dalt nebo Xaos. Mohl bys nám přiblížit něco ze zákulisí tvorby
MiSTu?
dalt vznikol tak ze mi dal zden zdrojaky od psitrona a ja som len
trocha pomenil muziku. boha, to jaky kokot vymyslel taku picovinu ze
dalt a psitron su porad rovnake? takyto kokoti by si nezasluzili ani
zit a neto este pisat recenzie na nieco do coho sa wobec nevyznaju.
co sa xaosu tyka, tak to nazaciatku bola hlavna myslienka dema,
chceli sme tymto demom povedat, ze nas uz serie znecistovanie
prirody, ozonova diera a tak. a este xaos je o laske hlavne. kurwa,
to mam najradsej ked niekdo hlada myslienku v niecom kde ziadna
neni. a jak su dema o myslienkach a vyjadruju vselico. hej...
cartoon vznikol tak, ze som si dal na noc lsd a rohypnol z rumom, sa
mi snivalo o roznych efektoch, takze tak vznikol cartoon, wobec ne
tak ze som videl v telke raz ciernobiely film a ma napadlo spravit
take intro a vdaka voomieovej genialite to je o tom o com to je. a
este vdaka mojej a lharpovej genialite je to take genialne ake to
je. no a ked uz tu vypravam o genialite, tak musim spomenut
nedoceneho cloveka, koli ktoremu je xaos az taka bomba. johnko je
macher vesmirneho kalibru! akorat po tomto soundtracku mu to uz nako
nejde. no a co sa perneku tyka, gurun rulez!
Když mluvíš o genialitě členů a produktů MiSTu, nemáš někdy takový
divný pocit, že samochvála smrdí ?
kokotina.
Proč jsi 5.9.1998 ve 4:00 ráno vstal ?
vianocna polnocna omsa?
Na Fiasku jsi byl nespokojen, že jako compo mašina byla použita moje
parní lokomotiva s odůvodněním, že dneska je optimalizace
naprostou samozřejmostí. Já si myslím úplný opak. Můžeš to nějak
vyvrátit ?
mam v pici, vo vymagu som spominal aj iny dovod ale hlavne ma sralo,
teda pantera ci koho to, ze ste nepouzili ten gus super ultra
nepamatam jaky, ale gus sracka hovno, neviem co.
Jaký byl tvůj dojem z Demobitu'98 ?
gurun sa postaral o nizku a primitivnu zabawu, ktora sa iste lubila
hlavne tine. takze demobit sa vydaril.
Proč si myslíš, že death metal je nějak extra brutální záležitost ?
Já osobně si nemůžu pomoct, ale mně je při poslechu této "hudby"
spíše do smíchu. Možná by sis měl poslechnout druhou věc z alba
Pomme Fritez od Orbu.
ja som nikdy nepovedal ze death metal je naka extra brutalna
zalezitost. avsak je to asi brutalnejsie jak vseliake tuctove
kokotiny. ked beres za vzor "extremne brutalneho death metalu" to co
som pribalil do vymagu-1, tak si dost mimo. inac mohli by sme
vyskusat, ja ti popustam najtvrdsi death metal v dosial prebadanom
vesmire a ked sa pri tom postis od smiechu, tak uznam. inac si
myslim ze akorat delas machra. co sa mna tyka, za to ze sa mi lubi
taka muzika nemozem, tak som sa narodil, take usi mi boli pridelene.
ty si pocuvaj svoje orbu kokotiny ja si budem pocuvat moje kokotiny.
inac ked sa zamyslis nad tou tvojou otazkou to je dobra picovina, to
jak keby si prisiel za niekym kdo pocuva vaznu hudbu a mu povies ze:
"vy ste kokoti, co to mate za pojebanu muziku, ja ked to pocujem sa
ujebavam jak kokot, to wobec neni vazna hudba". dobre ne?
Posloucháš kromě deathmetalu ještě nějaký jiný styl? Co ti například
říká darkwave ?
no kedysi som pocuval aj black metal. ale vzdy som totalne nenavidel
obycajny metal, z vokalom, jak ked si privres kokot do dveri, to je
katastrofa. darkwave mi nic nehovori.
Jaké byly ohlasy na Vymag -1, plánuješ další číslo ?
skoro sicia poslanci boli za, dvaja sa zdrzali hlasovania a nikdo
nebol proti. ohlasy boli vynikajuce. predchadzajuce cislo, teda -2,
som povodne chcel zmastit na vianoce, ale jaksik neni cas, neni su
napady, nechce sa mi a tak. hlavny dovod nebudem komentovat.
Větu "Ked sa pustaju module sa nevrieska." jsi opravdu 100x napsal
nebo jsi ji kopíroval ?
napisal som to 1000 krat ale potom som zistil ze staci len 100.
lenze kedze som nechcel podvadzat a mazanie nie je povolene, tak som
to napisal 100 krat odznova. a este som to potom prepisal na cisto,
do pekneho fajlu a dal som si zalezat na uprave. takze dokopy rucne
napisanych 1300 krat.
Někde jsem zaslechl, že prý piješ alkohololické nápoje. Mohl bys
nám popsat, co zajímavého ti tento uhlovodík přináší ?
v zivote som vipil dokopy dve piva, z ktorych mi je este teraz zle.
racej pijem caj a pokial mozno v cajovni budhistickej vyjebanej.
Zmínil ses, že kromě alkoholu požíváš i jiné drogy. Můžeš nějak
porovnat výsledky působení těchto chemikálií ?
som 20 rokov zavisli na hasisi, kokaine a lsd, proste taky bezny
fetak. je to moj pohlad na svet, isty druh vzbury. furt som
sfetovany, nic nerobim, zijem z podpory, ale to jednoducho k
intelektualom patri. spolocnost takych ako ja potrebuje. mam 20kilo,
roztrtkane zili a riadne mi to pali. diera v mozgu nieje zla vec,
niekedy si zoberem sacik z kanagonom (to je to komunisticke lepidlo)
a nasavam. kradnem autoradia a okrem toho fungujem ako prostitut,
takze materialu si mozem zakupit vzdy dost. obcas spravime s partiou
nejake to elpecko (lupezne prepadnutie) a mame sa dobre. ja proste
niesom ochotny pracovat za plat menej ako 20tisic. aj ked nic
neviem, normalne zamestnanie je pod moju uroven, mne nebude
rozkazovat naky blby kokot. vo volnom case si rad zajdem
zadizkutovat do poradu "na hrane", kde sa medzi mudrymi skinhedmi,
emancipovanimy peknymi feministkami, perfektnymi nezavislakmi,
skutocnymi intelektualmi a ambicioznymi mladymi ludmi, citim dobre.
len skoda ze si tam nemozem slahnut naku supu. no nastastie som si
vymyslel trik z kapesnikom plnym kanagonu. vsetci vidia kokota co si
fuka sopel a ja pritom tisko fetujem.
Jak to vypadá s tvým působením v armádě Slovenské republiky ?
ako iste vies, som psichopat. okrem toho niekedy som extremne
agresivny, hlavne pod vplyvom alkoholu, o com svedcia aj moje
zazitky z kriminalnym nadychom. takze hadam dostanem modru knizku,
pojdem za psichiatrom a basta. ked mi ju nebude chcet dat, rozjebem
mu ordinaciu v style psicho a mozno bude povolnejsi. ak to nevide,
zaplatim si naku skolu ako tento rok. no skorej ako v armade sa
obavam ze skoncim v base. aspon budem mat cas na vymag -2 a mozno
spravim nake demo, to bude svetova rarita.
Pověz nám něco opravdu milého na závěr, aby si čtenáři nemysleli, že
jsi vlastně takový slušný, tichý a pracovitý slovenský občan.
no rad by som vysvetlil jednu vec. zevraj sa domna nikdo nevyzna a
ze som divny. to je samozrejme v poriadku, ved som psichopat. ale
jedna vec ma jebe. to jaky som, to su roky tvrdej driny, samozrjeme
ze pre normalneho cloveka som asi kokot, len kurwa do pici nech
laskavo nikdo o mne nesiri picoviny, ked ma nepozna. a kokoti co si
pletu dojmy a pojmy by mali drzat picu furt.
Díky za nádherný sborník nadávek a přeju ti, ať se v budoucnu smažíš
tam, kde ti to bude nejlépe vyhovovat.
jeziskristus@hotmail.com vs. redox@bbs.infima.cz
výheň