64-bitový Linux potápí Titanic
                        -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

               z němčiny přeložil Vladimír Klejch, 6. února 1998

          Kalifornská   společnost  Digital  Domain  vytvořila   počítačem
      animované  scény  úspěchu  filmových  pláten  - filmu  Titanic  - na
      "farmě"  160  počítačů  s 64-bitovým  procesorem  Alpha  od  Digital
      Equipment  Corporation  a operačním  systémem  Linux.  Linux  dostal
      přednost před Microsoft Windows NT a operačním systémem Digital UNIX
      díky své flexibilitě,  rychlosti a snadné  integraci do existujícího
      heterogenního okolí a přirozeně z důvodu  nedostižné ceny ve.výši 90
      dolarů pro všech 160 počítačů.

          Firma Digital Domain dokázala  realizací filmů jako Pravdivé lži
      (True Lies), Apollo 13 nebo Pátý element, že patří ke světové špičce
      v počítačové animaci.

          K tomu,  aby  mohl  počítačově  generovaný  Titanic  plout  přes
      Atlanik,  musela firma zakoupit nové počítače, které měly mít stejný
      výpočetní  výkon jako 350 stávajících  pracovních  stanic od Silicon
      Graphics  (SGI).  Rozhodli se pro 160  počítačů s procesorem  Alpha,
      které  nabízí ve srovnání s procesory  od SGI  dvojnásobný  výkon za
      výrazně příznivější ceny.

          V průběhu dvou týdnů byly počítače  sestaveny,  operační  systém
      Linux a software pro animace  nainstalován. Od června  do.srpna roku
      1997 byly denně 24 hodin v provozu a vytvořily přitom celkem 300.000
      snímků.

          Na základě pozitivních  zkušeností s filmem Titanic chce Digital
      Domain i v budoucnosti Linux masivněji nasazovat.


            výheň